:: 카시오 전사사전에서...

관련기사(출처 다음)

제가 가지고 있는 카시오 사전 EW-K3500에서 위 기사대로 타케시마(독도)를 찾아보았다.
역시나... 이 사전을 구입한 건 작년 6월... 독도문제가 이렇게 커지기 전이었고, 기사를 보기 전까진 찾아 볼 엄두도 내지 않았다.

직접 사전을 스캔(디카가 없어 스캔을 했다.


번역을 하면 다음과 같다.
① 일본해(동해) 오키제도(隠岐諸島) 북서쪽에 있는 섬. 일본에서는 예전부터 알려졌으며, 1849년(카에이嘉永 2) 프랑스 배 리안쿠르 호가 발견해 리안쿠르 암(リアンクール岩)이라고 명명했던 일로 유럽에도 알려졌다. 1905년(메이지明治 38) 시마네현(島根県)에 편입. 대한민국이 독립 후 그 영토권을 주장해 분쟁중. 면적 0.2 평방 킬로미터.
② 울릉도의 별칭
-> --사건
-> --백합

독도 말고 일본에는 유명 온천 휴양지로 타케시마라는 곳이 있다고 안다. 왜 그들은 그 곳은 빼먹었는가? 노림수가 있는 것은 아닌가?
모르고 산 전자사전이라지만, 본사가 일본에 있는 회사라지만, 분하기도 하고, 분통이 터진다.

:: 보물섬을 꿈꾸는 capt'n silver

by 실버선장 | 2005/04/11 17:37 | 사는 얘기 | 트랙백

트랙백 주소 : http://carto2ns.egloos.com/tb/1186200
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶